Partidários e detratores...

Estava lá na matéria do Estadão. A imprensa brasileira não se preocupa em mostrar sua verdadeira cara ao fazer reportagens como esta: Partidários e detratores do presidente deposto de Honduras, Manuel Zelaya... Não seria mais razoável escrever partidários de Zelaya e partidários do governo interino (ou golpista como o Estadão gosta de se referir ao governo hondurenho)?